Tā ir dzīvot vienā no karstākajām pilsētām pasaulē

JAKOBABADA, Pakistāna — ūdens pārdevējs ir karsts, izslāpis un noguris. Ir pulksten 9 no rīta, un saule ir nežēlīga. Ūdens pārdevēji sastājās rindā un ātri piepildīja desmitiem 5 galonu pudeļu no ūdens stacijas, sūknējot filtrētu gruntsūdeni. Dažas ir vecas, daudzas. ir jauni, un daži ir bērni.Katru dienu viņi stāv rindā vienā no 12 privātajām ūdens stacijām Pakistānas dienvidu pilsētā, lai pirktu un pārdotu ūdeni vietējiem iedzīvotājiem.Pēc tam viņi brauc ar motocikliem vai ēzeļu pajūgiem, lai apmierinātu pamata dzeršanas un peldēšanās vajadzības. vienā no karstākajām pilsētām pasaulē.
Jakobabada, pilsēta, kurā dzīvo 300 000 cilvēku, ir nulles sasilšanas vieta. Tā ir viena no divām pilsētām uz Zemes, kas pārsniedz temperatūras un mitruma sliekšņus cilvēka ķermeņa tolerancei. Taču tā, iespējams, ir visneaizsargātākā pret klimata pārmaiņām. Papildus ūdens krīzēm un strāvas padeves pārtraukumi, kas ilgst 12–18 stundas dienā, karstuma dūriens un karstuma dūriens ir ikdienas šķērslis lielākajai daļai pilsētas nabadzīgo iedzīvotāju. Lielākā daļa cilvēku ietaupa, lai iegādātossaules panelisun izmantojiet ventilatoru, lai atdzesētu savu māju. Taču pilsētas politikas veidotāji bija slikti sagatavoti un nebija gatavi milzīgam karstuma vilnim.
Privāto ūdens staciju, kuru apmeklēja VICE World News, vadīja uzņēmējs, kurš sēdēja ēnā un vēroja, kā pārdevēji strīdas. Viņš nevēlējās atklāt savu vārdu, jo viņa bizness atrodas regulējuma pelēkajā zonā.Pilsētas valdība piever acis. privātajiem ūdens pārdevējiem un ūdens staciju īpašniekiem, jo ​​tie apmierina pamatvajadzības, bet tehniski izmanto ūdens krīzi.Pakistāna ir trešā visvairāk ūdens noslogotā valsts pasaulē, un Džeikoba Bādera situācija ir vēl briesmīgāka.
Stacijas īpašnieks teica, ka viņš naktī gulēja gaisa kondicionētājā, kamēr viņa ģimene dzīvoja 250 jūdžu attālumā.”Viņiem šeit ir pārāk karsti dzīvot,” viņš sacīja VICE World News, vienlaikus apgalvojot, ka pilsētas krāna ūdens ir neuzticams un netīrs, Tāpēc cilvēki pērk no viņa. Viņš teica, ka viņa līdzņemšanai mājās maksāja 2000 USD mēnesī. Labās dienās ūdens tirgotāji, kas pērk no viņa un pārdod vietējiem iedzīvotājiem, gūst pietiekami daudz peļņas, lai Pakistānā viņus noturētu virs nabadzības sliekšņa.

Kāds ūdens pārdevējs Jēkabadā, Pakistānā, dzer ūdeni tieši no caurules, kas savienota ar ūdens staciju, pēc tam piepilda savas 5 galonu kannas par 10 centiem katrā. Viņš maksā ūdens stacijas īpašniekam 1 USD par neierobežotu ūdens daudzumu visas dienas garumā.
"Es nodarbojos ar ūdens biznesu, jo man nav citas izvēles," 18 gadus vecs ūdens tirgotājs, kurš atteicās tikt nosaukts privātuma apsvērumu dēļ, sacīja VICE World News, pildot zilo krūku. ūdens stacija.” Esmu izglītots.Bet man šeit nav darba,” viņš teica, kurš bieži pārdod krūzes par 5 centiem vai 10 rūpijām, kas ir uz pusi lētāka nekā citi pārdevēji, jo viņa klienti ir tikpat nabadzīgi kā viņš. Trešdaļa Džeikobadas iedzīvotāju dzīvo nabadzībā.
Šķiet, ka Jakobabads daudzējādā ziņā ir iestrēdzis pagātnē, taču pamata komunālo pakalpojumu, piemēram, ūdens un elektrības, pagaidu privatizācija sniedz mums ieskatu par to, kā karstuma viļņi nākotnē kļūs izplatītāki visā pasaulē.
Pilsēta pašlaik piedzīvo nepieredzētu 11 nedēļu karstuma vilni ar vidējo temperatūru 47°C. Vietējā meteoroloģiskā stacija kopš marta vairākas reizes ir fiksējusi 51°C vai 125°F.
"Karstuma viļņi klusē.Jūs svīdat, bet tas iztvaiko, un jūs to nevarat sajust.Jūsu ķermenim nopietni pietrūkst ūdens, bet jūs to nevarat sajust.Karstumu īsti nevar just.Bet tas pēkšņi liek jums sabrukt," izdevumam VICE World News pastāstīja Iftihars Ahmeds, Pakistānas meteoroloģijas departamenta laikapstākļu novērotājs Jakobabadā." Ir pagājis tik ilgs laiks, ka nekad nav bijis tik karsts.Tagad ir 48C, bet šķiet, ka temperatūra ir 50C (vai 122F).Tas notiks septembrī."
Iftihars Ahmeds, pilsētas vadošais laikapstākļu vērotājs, savā vienkāršajā birojā pozē blakus vecam barometram. Lielākā daļa viņa aprīkojuma atrodas slēgtā āra telpā koledžas pilsētiņā pāri ielai. Viņš gāja klāt un vairākas reizes reģistrēja pilsētas temperatūru. diena.
Neviens nezina laikapstākļus Jakobadā labāk par Ahmedu.Vairāk nekā desmit gadus viņš katru dienu reģistrē pilsētas temperatūru.Ahmeda birojā atrodas gadsimtu vecs britu barometrs, pilsētas pagātnes relikts.Gadsimtiem ilgi pamatiedzīvotāji šī sausā Pakistānas dienvidu reģiona daļa atkāpās no skarbajām vasarām šeit, lai atgrieztos ziemā. Ģeogrāfiski Jakobabada atrodas zem Vēža tropu zonas, un vasarā saule virs galvas. Taču pirms 175 gadiem, kad apgabals vēl bija daļa no Britu impērijā prefekts Brigādes ģenerālis Džons Džeikobs uzcēla kanālu. Ap ūdens avotu lēnām izveidojās daudzgadīga rīsu audzētāju kopiena. Ap to uzceltā pilsēta ir nosaukta viņa vārdā: Jakobabada nozīmē Jēkaba ​​apmetne.
Pilsēta nebūtu piesaistījusi pasaules uzmanību bez vadošā klimata zinātnieka Toma Metjūsa, kurš pasniedz Londonas King's College, 2020. gada revolucionārā pētījuma. Viņš novēroja, ka Džeikobada Pakistānā un Ras al Khaimah Apvienotajos Arābu Emirātos ir piedzīvojuši vairākus nāvējošus mitrus karstumus vai slapjumus. spuldzes temperatūra bija 35°C. Tas bija gadu desmitiem pirms zinātnieki prognozēja, ka Zeme pārsniegs 35°C slieksni – temperatūru, kuras iedarbība uz dažām stundām būtu letāla. Cilvēka ķermenis nevar pietiekami ātri svīst vai dzert ūdeni pietiekami ātri, lai atgūties no šī mitrā karstuma.
"Jakobabada un apkārtējā Indas ieleja ir absolūti karstie punkti klimata pārmaiņu ietekmei," Metjūss teica VICE World News. "Kad redzat kaut ko, par ko jāuztraucas — no ūdens drošības līdz galējam karstumam, jūs stāvat pāri neaizsargātajiem — tas patiešām ir uz vietas. globālās frontes līnijas.
Taču Metjūss arī brīdina, ka 35°C patiesībā ir neskaidrs slieksnis.” Ekstremālā karstuma un mitruma ietekme ir pamanāma jau pirms šī sliekšņa šķērsošanas,” viņš teica no savas mājas Londonā. daudzi cilvēki nespēs izkliedēt pietiekami daudz siltuma, pamatojoties uz to, ko viņi dara.
Metjūss sacīja, ka Džeikoba Buda reģistrēto mitro karstumu ir grūti apstrādāt, neieslēdzot gaisa kondicionētāju. Taču Jēkaba ​​Babadas elektroenerģijas krīzes dēļ viņš teica, ka pazemes patversmes ir vēl viens veids, kā novērst ārkārtēju karstumu. Tomēr tas ir saistīts ar savu paši riski.Karstuma viļņi parasti beidzas ar stiprām lietavām, kas var appludināt pazemes patversmes.

Jakoboda nākotnes mitrajiem karstuma viļņiem nav vienkāršu risinājumu, taču saskaņā ar klimata prognozēm tie ir nenovēršami.” Ja līdz gadsimta beigām globālā sasilšana sasniegs 4 grādus pēc Celsija, dažas Dienvidāzijas daļas, Persijas līcis un Ziemeļķīna Plain pārsniegs 35 grādu pēc Celsija robežu.Ne katru gadu, bet spēcīgi karstuma viļņi pārņems ievērojamu teritoriju," sacīja Ma.Hjūzs brīdināja.
Ekstrēmi laikapstākļi Pakistānā nav nekas jauns. Taču to biežums un mērogs ir bezprecedenta.
"Temperatūras starpība starp dienu un nakti Pakistānā samazinās, un tas ir satraucoši," VICE World News sacīja Pakistānas galvenais meteorologs Dr Sardars Sarfaraz."Otrkārt, mainās nokrišņu daudzums.Dažreiz līst stiprs lietus, piemēram, 2020. gadā, un Karači būs stiprs lietus.Liela mēroga pilsētu plūdi.Dažreiz jums ir sausumam līdzīgi apstākļi.Piemēram, no šī gada februāra līdz maijam mums bija četri sausi mēneši pēc kārtas, kas ir sausākais Pakistānas vēsturē.
Augstais Viktorijas tornis Jēkabadā ir pilsētas koloniālās pagātnes liecība. To izstrādāja komodora Džona Džeikobsa brālēns, lai godinātu karalieni Viktoriju neilgi pēc tam, kad Džeikobs 1847. gadā pārveidoja Kangalas ciematu par Lielbritānijas kroņa pārvaldītu pilsētu.
Šā gada sausais karstums ir kaitīgs labībai, bet mazāk nāvējošs cilvēkiem. 2015. gadā mitrā karstuma vilnis nogalināja 2000 cilvēku Pakistānas Sindas provincē, kurai pieder Jēkababada. 2017. gadā Masačūsetsas Tehnoloģiju institūta klimata zinātnieki veica simulācijas, pamatojoties uz pašreizējiem laikapstākļiem. modeļiem un siltumnīcefekta gāzu emisijām, paredzot "nāvējošu karstuma vilni blīvi lauksaimniecības reģionos Dienvidāzijā" līdz 21. gadsimta beigām. Jēkaba ​​Bādera vārds viņu ziņojumā nebija minēts, taču pilsēta viņu kartēs parādījās bīstami sarkanā krāsā.
Ar klimata krīzes brutalitāti jūs saskaras Džeikobs Bārds. Bīstamā vasara sakrīt ar rīsu ražas novākšanas maksimumu un maksimālajiem strāvas padeves pārtraukumiem. Taču daudziem aizbraukšana nav risinājums.
Khair Bibi ir rīsu audzētājs, kurš dzīvo dubļu būdā, kas var būt gadsimtiem veca, taču viņam irsaules paneliskas vada fanus.” Viss kļuva grūtāk, jo mēs bijām nabadzīgi,” viņa stāstīja VICE World News, šūpodama savu nepilnvērtīgi baroto sešus mēnešus veco mazuli auduma šūpuļtīklā ēnā.
Khair Bibi ģimene arī zināja, ka kanālu sistēma, ko Jacobabad izmantoja rīsu lauku apūdeņošanai un liellopu peldēšanai, laika gaitā piesārņoja arī viņu gruntsūdeņu piegādi, tāpēc viņi riskēja iegādāties filtrētu ūdeni no neliela apjoma pārdevējiem ikdienas lietošanai.
Džeikoba Buda rīsu audzētāja Khaira Bibi nespēja parūpēties par saviem bērniem. Viņas ģimene darīja visu iespējamo, lai iegādātos mākslīgos maisījumus viņas 6 mēnešus vecajam nepilnvērtīgam bērnam.
“Jo augstāks karstums un mitrums, jo vairāk mūsu ķermeņi svīst un kļūst neaizsargātāki.Ja nav mitruma, mēs neapzināmies, ka svīdam pārāk daudz, un sākam justies slikti,” intervijā VICE World News sacīja kāds cilvēks vārdā 25 gadus vecais rīsu fabrikas strādnieks Ghulam Sarwar. minūtes pārtraukums pēc 100 kg rīsu pārvietošanas kopā ar citu strādnieku. Viņš strādā 8-10 stundas dienā ārkārtējā karstumā bez ventilatora, taču uzskata, ka viņam ir paveicies, jo strādā ēnā. ir 60 kg.Šeit ir ēna.Tur nav ēnas.Neviens nestrādā saulē aiz laimes, viņi ir no izmisuma vadīt savas mājas,” viņš teica.
Bērni, kas dzīvo netālu no rīsu laukiem Kelbibi, var spēlēties ārā tikai agri no rīta, kad vēl ir silts.Kamēr viņu bifeļi atvēsinās dīķī, viņi spēlējas ar dubļiem.Aiz viņiem rēgojās milzīgs elektriskais tornis.Viņu pilsētas ir pieslēgti Pakistānas elektrotīklam, taču valstī trūkst elektroenerģijas, un nabadzīgākās pilsētas, piemēram, Jakobabada, saņem vismazāk elektrības.
Rīsu audzētāju bērni spēlējas dīķī saviem liellopiem. Vienīgais, ko viņi varēja spēlēt līdz 10:00, un tad viņu ģimene aicināja viņus karstuma dēļ.
Elektrības padeves pārtraukumam bija negatīva ietekme uz pilsētu.Daudzi cilvēki pilsētā ir sūdzējušies par pastāvīgiem strāvas padeves pārtraukumiem, kuru dēļ nevar pat uzlādēt ar akumulatoriem darbināmus barošanas avotus vai mobilos tālruņus. Reportiera iPhone tālrunis vairākas reizes pārkarsa — pilsētas temperatūra bija ļoti augsta. konsekventi ir vairākus grādus siltāks nekā Apple.Karstuma dūriens ir slēpts drauds, un bez gaisa kondicionēšanas lielākā daļa cilvēku plāno savas dienas ar strāvas padeves pārtraukumiem un piekļuvi vēsam ūdenim un ēnai, it īpaši karstākajās stundās no pulksten 11:00 līdz 16:00.Jēkobabadas tirgus ir piepildīts ar ledus gabaliņi no ledus veidotājiem un veikaliem, komplektā ar ar akumulatoru darbināmiem ventilatoriem, dzesēšanas blokiem un vienusaules panelis– nesenais cenu kāpums, kas apgrūtināja to.
Navabs Khans, asaules panelispārdevējam tirgū, aiz viņa ir zīme, kas nozīmē "Tu izskaties labi, bet, ja tiek prasīts kredīts, tas nav labi". Kopš viņš sāka pārdot.saules paneļiPirms astoņiem gadiem to cenas ir trīskāršojušās, un daudzi prasa nomaksas, kas kļuvušas nekontrolējamas, viņš sacīja.
Saules paneļu pārdevēju Jēkabā Bārdā ieskauj Nawab Khan ar Ķīnā ražotām baterijām. Viņa ģimene nedzīvo Jakobabadā, un viņš un viņa pieci brāļi pārmaiņus vada veikalu, mainoties ik pēc diviem mēnešiem, tāpēc nevienam nav nepieciešams pavadīt pārāk daudz laika pilsētas karstumā.
Pēc tam tā ietekmē ūdens augus. ASV valdība iztērēja 2 miljonus dolāru, lai modernizētu Jēkababadas pašvaldības ūdenssaimniecības, taču daudzi vietējie iedzīvotāji teica, ka viņu līnijas ir izsīkušas, un varas iestādes vainoja elektroenerģijas padeves pārtraukumu. Pašreizējais iedzīvotāju pieprasījums pēc ūdens ir 8 miljoni galonu dienā.Taču notiekošo elektroenerģijas padeves pārtraukumu dēļ mēs spējam piegādāt tikai 3–4 miljonus galonu ūdens no mūsu ūdens filtrēšanas iekārtām,” sarunā ar VICE World News sacīja Džeikobadas pilsētas ūdens un sanitārijas speciālists Sagars Pahudža. darbināja iekārtu ar ģeneratoriem, kas darbojas ar degvielu, viņi tērēja 3000 USD dienā — naudu, kuras viņiem nav.
Daži VICE World News aptaujātie vietējie iedzīvotāji arī sūdzējās, ka rūpnīcas ūdens nav dzerams, kā apgalvoja privātās ūdens stacijas īpašnieks. Arī USAID ziņojums pagājušajā gadā apstiprināja sūdzības par ūdeni. Bet Pahuja vainoja nelegālos savienojumus dzelzs spailēm, kas rūsēja un piesārņoja. ūdens padeve.

Pašlaik USAID strādā pie cita ūdens un sanitārijas projekta Jakobabadā, kas ir daļa no lielākas 40 miljonu dolāru programmas Sindas provincē, kas ir lielākais ASV ieguldījums Pakistānas sanitārijas nozarē, taču, ņemot vērā pilsētā valdošo galējo nabadzību, tā sekas ir tikko. ir jūtama.Amerikas nauda nepārprotami tiek tērēta lielai slimnīcai bez neatliekamās palīdzības nodaļas, kas pilsētai patiešām ir vajadzīga, jo palielinās karstuma viļņi un cilvēki bieži vien gūst karstuma dūrienu.
Karstuma viļņa centrs, ko apmeklēja VICE World News, atrodas valsts slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļā. Tajā ir gaisa kondicionētājs un īpaša ārstu un medmāsu komanda, taču tajā ir tikai četras gultas.
USAID, kas atrodas Pakistānā, neatbildēja uz atkārtotiem VICE World News komentāru pieprasījumiem.Saskaņā ar viņu vietni, nauda, ​​ko amerikāņi nosūtīja Džeikobam Barbadam, ir paredzēta, lai uzlabotu tās 300 000 pilsoņu dzīvi. Taču Jakabada ir atrodas arī Pakistānas militārpersonu Šahbazas gaisa bāze, kur agrāk ir lidojuši ASV bezpilota lidaparāti un kur operācijas Enduring Freedom laikā ir lidojušas ASV lidmašīnas. Džeikobabadai ir 20 gadu vēsture kopā ar ASV jūras kājnieku korpusu, un viņi nekad nav spēruši kāju uz gaisa kuģa. Spēku bāze. ASV karaspēka klātbūtne Pakistānā gadiem ilgi ir bijis galvenais strīdu avots, lai gan Pakistānas militārpersonas ir noliegušas viņu klātbūtni Jakobadā.
Neskatoties uz izaicinājumiem, kas rodas, dzīvojot šeit, Jakobabadas iedzīvotāju skaits turpina pieaugt. Publiskās skolas un universitātes jau gadiem ilgi ir iekārojušas. Pat ja lielākā daļa cilvēku cīnās, lai pārvaldītu ūdens un elektroenerģijas vajadzības un cīnītos ar karstuma izsīkumu, pilsētā notiek izglītošana, lai iegūtu darbu. nākotnē.
"Mums šeit ir daudz labības.Es pētu kukaiņus, kas var pārdzīvot ārkārtēju karstumu, un kukaiņus, kas uzbrūk rīsu kultūrām.Es vēlos tos izpētīt, lai palīdzētu lauksaimniekiem saglabāt savu ražu.Es ceru atklāt jaunu sugu savā reģionā,” entomoloģe Nataša Solangi pastāstīja VICE World News, ka viņa māca zooloģiju vienā no pilsētas vecākajām universitātēm un vienīgajā sieviešu koledžā reģionā.”Mums ir vairāk nekā 1500 studentu.Ja ir strāvas padeves pārtraukums, mēs nevaram darbināt ventilatorus.Kļūst ļoti karsts.Mums navsaules paneļivai alternatīva jauda.Studenti tagad kārto eksāmenus ārkārtējā karstumā.
Atceļā no ūdens iegriezuma iekštelpu rīsu dzirnavu strādnieks Ghulam Sarwar palīdzēja uzlikt 60 kg smagu rīsu maisu āra strādniekam uz muguras. Viņš uzskata, ka ir paveicies, jo strādā ēnā.
Jakobabada bija nabadzīga, karsta un atstāta novārtā, bet pilsētas sabiedrība pulcējās, lai glābtu sevi. Šī draudzība ir acīmredzama uz pilsētas ceļiem, kur ir ēnainas vietas ar ūdens dzesētājiem un glāzēm, ko vada brīvie brīvprātīgie, un rīsu rūpnīcās, kur strādnieki rūpējas. viens otru.” Kad strādnieks cieš no karstuma dūriena, viņš nolaižas, un mēs viņu vedam pie ārsta.Ja rūpnīcas īpašnieks maksā, tas ir lieliski.Bet, ja viņš to nedara, mēs izņemam naudu no savas kabatas, ”sacīja Mi.Rūpnīcas strādnieks Salva teica.
Jakobabādas ceļmalas tirgū tiek pārdoti ledus gabaliņi par 50 centiem vai 100 rūpijām, ko cilvēki var ņemt līdzi mājās, un marinētas svaigas sezonas sulas atdzesēšanai un elektrolītus par 15 centiem vai 30 rūpijām.
Jakobabādas valsts skolas un zemās dzīves dārdzība piesaista imigrantus no apkārtējiem rajoniem. Svaigas sulas cena pilsētu tirgos ir trešdaļa no tā, ko jūs redzēsiet lielajās Pakistānas pilsētās.
Taču ar kopienas centieniem nākotnē nepietiks, īpaši, ja valdība joprojām nav iesaistīta.
Dienvidāzijā Pakistānas Indas ielejas kopienas ir īpaši neaizsargātas, taču tās ir četru dažādu provinču valdību jurisdikcijā, un federālajai valdībai nav nedz visaptverošas “ārkārtējas karstuma politikas”, nedz arī plānu tādu izveidot.
Pakistānas federālā klimata pārmaiņu ministre Šerija Rehmana izdevumam VICE World News sacīja, ka federālās valdības iejaukšanās provincēs nav apšaubāma, jo tām nav jurisdikcijas pār tām. Viņa teica, ka viņi patiešām var darīt “skaidru standartu. darbības procedūras siltuma pārvaldības norādījumiem”, paturot prātā reģiona neaizsargātību un ūdens trūkumu.
Taču Jakobabadas pilsētas vai provinces valdība acīmredzami nav gatava milzīgam karstuma vilnim. Karstuma viļņu centrā, ko apmeklēja VICE World News, ir īpaša ārstu un medmāsu komanda, bet tikai četras gultas.
"Valdības atbalsta nav, bet mēs atbalstām viens otru," sacīja Savars. "Tā nav problēma, ja neviens nejautā par mūsu veselību.Dievs par sliktu aizsardzību."
Reģistrējoties jūs piekrītat Lietošanas noteikumiem un Privātuma politikai un saņemt elektroniskus paziņojumus no Vice Media Group, kas var ietvert mārketinga akcijas, reklāmu un sponsorētu saturu.